在讲授济慈的着名作品 (Ode To A Nightingale)夜莺我说:「My heart aches, and a drowsy numbness painsMy sense, as though of hemlock I had drunk,Or emptied some dull opiate to the drains」这个大男孩,他竟然立刻深情地接着说:「One minute past, and Lethe-wards, had sunk;‘Tis not through envy of thy happy lot,」我说:「But being too happy in thine happiness —That thou, light-winged Dryad of the trees,In some melodious plot」他马上眼睛发亮说:「Of beechen